Ох нифига себе. Швейцарское правительство не хочет отказываться от бинарной гендерной модели. Обоснование звучит настолько революционно, что даже в Телеге страшно цитировать: «социальные предпосылки для введения третьего пола или вообще отказа от записи о поле в записи актов гражданского состояния в настоящее время отсутствуют».
Социальные предпосылки. Отсутствуют. В 20х годах 21го века ссылаться на традицию — это такая осатанелая фронда, что даже читать об этом страшно.
Чё это они?
Вариант: этот состав правительства дорабатывает последние дни, ну и под занавес решили пошалить. Однако нет: новое правительство, которое заступит на вахту в начале грядущего года, будет мало отличаться по составу от старого, так что дело вряд ли в «потопе», который «после нас хоть».
Пытаются что-то выторговать? Будем наблюдать.