В наш просвещённый век чарующее слово «хакер» достигло самых отдалённых кишлаков, бургов и пуэблов. Великое благо приносит человечеству это слово. Благодаря ему компьютерные сети, особенно социально значимые, уже давно не падают из-за приставленных к ним рукожопов — во всяком случае, так считает публика.
Это не айтишник из секты «на-моём-компьютере-всё-работает» ловко накатил на сервер искусный апдейт, убивший базу данных — это злодействуют хакеры, расплодившиеся сверх всякой меры. Сюжет о криворукости превращается в сагу борьбы с коварным врагом. А всего и делов-то — запустить в обиход одно-единственное слово.